Zamanın kızıl ışığı; Prof. Gianroberto Scarcia'nın anısına.

Prof. Gianroberto Scarcia anısına sempozyumun bildirileri.

Matteo Comparteti ve Prof. Maurizio Pistoso tarafından düzenlendi.

2018'de akademik dünya, ünlü İslamcı ve İranlı, Venedik Üniversitesi "Ca' Foscari" emekli profesörü, olağanüstü tercüman (özellikle Farsça ve Rusça'dan) ve her şeyden önce hayat öğretmeni ve samimi arkadaşları Gianroberto Scarcia'ya veda etti. onunla yolları kesişecek ve öğretilerini takdir edecek kadar şanslıydı. Bu yayında Matteo Compareti (Pekin'deki Capital Normal Üniversitesi Tarih Okulu'nda profesör), ondan altı ay sonra Pontifical Oriental Institute'un Aula Magna'sında Üstadın onuruna düzenlenen anma gününde paylaşılan sekiz konuşmayı bir araya getiriyor. onun ölümü. Bu anekdotlar, kusursuz bir akademik profilin yanı sıra cana yakın bir insan boyutuyla karakterize edilen akademisyenin canlı ve sevecen bir portresini geri veriyor. Maurizio Pistoso gibi "birinci nesil" öğrenciler ve Leila Karami, Boghos Levon Zekiyan ve Armando Nuzzo gibi "kazanılmış" öğrenciler, bize Profesörün akademik dehasının farklı yüzlerini anlatarak, çalışmalarının ve kişisel ilgi alanlarının ne kadar iyi olduğunu netleştiriyor. Onunla ve eşi Biancamaria ile yapılan karşılaştırmadan etkilenmiş ve harekete geçmişti. Gianroberto'nun yardımcılarının, müritlerinin ve arkadaşlarının entelektüel tatmini ve tutkusuz zevki için samimi ve resmi olmayan durumlardan nasıl çekinmediğinin altını çizen eğlenceli ve kişisel bölümler de var. Stefano Pellò, Marco Di Branco tarafından hareketli konuşmasında önerilen "Scarcia'nın" hafızasının bir şemasına göre, Scarcia'nın bir çevirmen olarak faaliyetini vurgulayarak, bazı şiirlerle bitirmek için ortak çalışma sürecini anlatıyor. Maestro'nun fotoğraf arşivinin sorumlusu Simone Cristoforetti, özellikle çok sevdiği İran'daki seyahatlerinden bir dizi siyah beyaz fotoğraf sunuyor. Kitabın küratörü Matteo Compareti, Gianroberto'ya olan aşılamaz borcunu ifade etmenin kendisi için en uygun yol olduğunu düşünerek, nihayet saf araştırmaya daha az kişisel ve daha özenli bir şekilde saygılarını sunuyor. 2023'te yayının düşmesi, onu zaten çağrıştırıcı bir şekilde "Onagro Maestro" olarak anılan Gianroberto Scarcia'nın doksanıncı doğum gününe özel bir övgü ve o son, ideal şenlik anında paylaşılan birçok hatıranın gecikmiş ve uzun zamandır beklenen bir hatırlatıcısı haline getiriyor.

Yayımcı: Paolo Emilio Farsça
Kolye Çalışması: Persika
Format: Ciltsiz
Yayın tarihi: 20/06/2023
Sayfa: 210
italyan dili

Kapak fiyatı: 20 Euro