MAXXI'deki büyük İran film festivali

Mario Sesti ve Italo Spinelli tarafından seçilmiş
23, 24, 25 Jun 2018 Maxxi, Guido Reni, 4 / a

Üç yönetmen Rakhshan Bani Etemad, İda Panahandeh, Narges Abyar'ın bakışları ile günümüz İran'ında kadınların toplum, kültür ve statüsü ile benzeri görülmemiş ve heyecan verici bir yolculuk. Müzenin zengin yaz programının bir parçası olan Mario Sesti ve Italo Spinelli'nin küratörlüğündeki girişim, Roma için Fondazione Sineması arasındaki işbirliğinden geliyor. Laura Delli Colli, MAXXI - Giovanna Melandri ve Asiatica Film Mediale liderliğindeki XXI. Yüzyıl Sanatlarının Ulusal Müzesi tarafından yönetilen CityFest.
Festival Vatandaşlara, bir evren yaşayan ve zonklama bir gerginlik kesiti, savaşın hafıza, kırsal Dünya sağlayarak, çağdaş İran sinemasında bakış dişi noktasının rolü ve kimliği dalacak üç İranlı film yapımcıları ile bir toplantı ile açılacak , duyguların gizliliği, aile kozmosu.
Toplantıda ayrıca Israfil adlı filmin yazarı Arselan Amiri de hazır bulunacak.
Etkinliğin sonunda Rakhshan Bani Etemad'ın Narges gösterimi, ulusal ve uluslararası ödüller kazanan ilk yönetmen olacak. Film, devrimden sonra, bir kadınla ilişki konusunu ele almak, artık genç olan bir genç ile genç sevgilisi arasındaki ilişki olarak merkeze bir tabu koymaktı.
İran sinemasının First Lady'si Rakhshan Bani Etemad tarafından imzalanan üç film daha planlandı. Hatemi, May Lady ve Şehrin Cenneti'nin seçiminde ve sonrasında yapılan iki filmde, yönetmen endişe atmosferini ve yüksek beklentileri yakalar. Siyasi dönüşümler, zorlu gündelik hayat ile geleceğe dair umutlar arasında bir denge arayışı içinde.
Masallarla, önceki filmlerin hikayeleri ve karakterlere Bani Etemad güçlü dönüş, acı insanlık doğmaktadır kadın-erkek ilişkisinin zorluklarını vurgulayarak, aşk için onların ihtiyacını göstermek korkmayan kadın karakter.
Film yapımcısı Narges Abyar, devrimden sonra büyümüş olan nesil Panahandeh gibi temsil ediyor. Programlamada Abyar'ın iki filmi İran-Irak savaşı sırasında belirlendi: Nefes, bir çocuğun dünyasını büyük ekrana getirirken, Track 143, şehit bir oğlunun annesinin portresini çiziyor.
Nahid'in başarısından sonra, Ida Panahandeh, üçüncü uzun metrajlı filmi olan ve filmin ilk bölümünde kuzey İran'daki Alborz dağındaki bir şehirde bulunan modern bir aşk hikayesi olan Israfil ile imza atıyor. Başlığın Israfil'i, Diriliş Günü'nde ölüleri hayata döndüren Başmelek'e atıfta bulunur: Aşk, her biri kendi yolunda bir adamı seven farklı kültür ve nesillerden oluşan iki kadında yeniden doğar. Geleneksel değerlere göre Panahandeh, bugünün duygusal ihtiyaçlarını karşılıyor.

Program

23 Haziran

Saat 18,00
Rakhshan Bani Etemad, Narges Abyar, İda Panahandeh ile buluşma.
Rakhshan Bani Etemad filminin Narges projeksiyonunu takiben | İran 1991, 95 '
Adel, orta yaşlı ortağı Afagh'la sık sık çiftleşen genç bir suçlu. Güzel Nargess ile tanıştığı zaman, hayatını değiştirmeye ve onunla evlenmeye karar verir. Afagh, gelinin ailesine Adel'ın güvenilir olduğunu garanti eder, ancak suç geçmişi geçmişte kapının çoğunu kapatır ve Adel son bir iş için eski hayata geri dönmeye karar verir. Dördüncü filmi Rakhshan Bani Etemad, bir kez daha ülkesinin diğer yazarları gibi, İran toplumunun bir kesiti ve kadınların statüsünü sunuyor.

Saat 21,00
Nefes (Nafas) tarafından Narges Abyar | İran 2016, 111 '
70 yıllarında babası, Ghafour ve büyükannesi ile birlikte aynı zamanda kırsal, masal ve retrograd dünyasında yaşayan küçük Bahar'ın hikayesini anlatır. Çocuksu ve gerçeküstü dünyası, hayaller ve fantezilerle dolu, ekran dışı sesleri ve stilleri, animasyonlar, canlı ve renkli oyunculuk, saf ve saf duygularla dolu. Bir kadın tarafından yönetilen ve en iyi yabancı film için Oscar adaylığı için aday gösterilen ilk İran filmi.

24 Haziran

Saat 17,00
Rakhshan Bani Etemad | Şehrin Deri Altında | İran 2001, 92 '
Tuba fabrikada çalışıyor, kocası çalışamıyor ve en büyük oğlu olan Abbas, Japonya'da işe gitme fikrine takıntılı. Vize ve uçuş için ödeme yapmak, annenin evini, para kazanabilen tek aile varlığını taahhüt eder. Tuba, çok endişeli olmasına rağmen, oğlunun yanında kalır ve yaşamın kararlılıkla karşı olmasına rağmen, ona yardım etmek için elinden gelenin en iyisini yapar. İranlı bir işçi sınıfı ailesinin, yeni-gerçekçiliğin temalarını ve üslubunu hatırlatan mobil ve çok yönlü bir portresi.

Saat 19,00
143 tarafından Narges Abyar izleyin | İran 2013, 92 '
Olfat'ın bir kızı ve bir madeninde çalışan Yonos adlı bir oğlu var. Bir gün oğlundan bir mesaj bulur: "Arkadaşlarım ve ben savaşa gideceğiz". Iraklı radyo, Yonos'u mahkumların isimleri arasında açıkladığı zaman, Olfat bir radyo istasyonuna bağlanır ve oğlunun geri dönmesini bekleyen bir mahkum olarak yaşar. Abyar'ın bir kitabına dayanarak, savaş sırasında annelerin büyük fedakârlığıyla ilgili, kaydadeğer aktrislerin canlandırdığı bir film.

Saat 21,00
İsrafil tarafından Panahandeh | İran 2017, 101 '
Oğlunun ölümünden sonra Mahi, başka bir kadınla bağlantılı olsa bile yeniden ilişki kurduğu ilişki nedeniyle ülkeyi terk eden eski bir erkek arkadaşı Behrooz'la tanışır. Sıra dışı tansiyona sahip aktörler tarafından oynanan, üçüncüsü, aile topraklarının egemen olduğu bir toplumun arka planına karşı, empati ve berraklık, realizm ve iç kazı gibi eşit parçalarla zengin, sade ve delici bakışlar izler. Sinematik saflık ve yoğunluğu dikkate değer bir egzersiz.

25 Haziran

Saat 18.30
Mays of Rakhshan Bani Etemad | İran 1998, 86 '
Kia, kocasını boşanmış ve şimdi oğlu Maani ile birlikte yaşayan bir belgesel yönetmenidir. 'Mükemmel anneler' hakkında bir film hazırlama önerisini kabul etmeye karar verir, ancak proje zor ve sinir bozucu olduğunu kanıtlar. Üreticiyle evlenmeye karar verir misin? Onun kişisel mesleki yaşamının kavşağında, tutkularını takip etmenin önemine dair titiz bir inceleme yaparak, her ikisinin de dengesini ele alan kırklı bir kadının portresi.

Saat 20.30
Rakhshan Bani Etemad tarafından Tales | İran 2014, 92 '
Yedi karakterlerle yedi bölüm: un'immobiliare tarafından hile genç taksi şoförü, siyasi suçlar için hapis kardeşi dışarı çekmeye çalışıyordu yaşlı anne, bir grup gönüllü hırpalanmış kadınlar ve uyuşturucu bağımlıları için bir sığınak, bir yozlaşmış memur ve yetersiz çalışan kim Bir koca karısının ona ihanet ettiğine ikna oldu. Kapalı kapılar ardında yoğun ve samimi bir görünüm, 2014'te Venedik'teki senaryolara verilen ödüller.

Rakhshan Bani Etemad

1954’de Tahran’da dünyaya geldi, şu anda İran’ın en etkili yönetmenlerinden biri olarak tanınıyor.
1979'de Dramatik Sanatlar Akademisi'nden mezun olduktan sonra televizyon ve sinema alanında belgeselci olarak çalışmaya başladı. 1987'te kurgu filmi “Sınırsız” filmiyle giriş yaptı ve hem kurmaca filmlerde hem de belgesellerde kadınların merkezi ve dönüştürücü bir rol oynadığı kültürel ve sosyal bir karakterle üretken ve yaratıcı ilişkilerini sürdürdü.
1991'te, İran'daki Fajr-Uluslararası Film Festivali'nde en iyi yönetmen ödülünü Nargess adlı filmi sayesinde ilk kadın oldu. 1995'te, Locarno Film Festivali'nde The Blue Veiled için Bronz Leopar kazandı.
Bir sonraki filmi, Şehrin Cildinde, 2000'te İran'ın en yüksek hasılat filmi oldu. Bu film, Gilaneh (2005) ve Mainline (2006) ile birlikte 50 film festivalinde önemli ödüller kazandı.
Tüm dünyada beğenilen ve ödüllendirilen uzun metrajlı filmlerinin yanı sıra, belgeselleri uluslararası alanda da başarılı ve popüler olmuştur. Our Times… 2002 yılında İran sinemalarında yayınlanan ilk belgesel oldu. Ayrıca IDFA, Sundance Film Festivali ve ARTE gibi prestijli festival ve televizyon kanallarında da gösterildi.
Bani Etemad çalışmalarına belgeseller yaptı ve bu film türüyle her zaman sahip olduğu güçlü bağı asla kesmedi. Belgesel yapmak, toplum ve sosyal meselelerle bağlantı kurmanın ana yolu oldu.
ödüller arasında şunlardır: Doktora fahri 2008 içinde Londra Üniversitesi tarafından alınan, Vincennes Uluslararası Film Festivali'nin Prix Henri Langlois 2010 var ve Venedik'te Venedik Uluslararası Film Festivali'nde resmi yarışmada En İyi ceneggiatura ödülü En son uzun metrajlı filmi Tales için 2014'te.
2017'da Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi'nin Senaryo Bölümüne katıldı.

Özellik Filmler:
Masallar (Ghesseh ha), 2014
Ana hat (Khun bazi), 2006
Gilaneh, 2005
2000: Şehrin Cildi Altında (Zir-e pust-e shahr)
Baran ve Yerli (Baran va bumi)
May Lady (Banu-ye ordibehesht), 1997
Mavi peçeli (Rusari abi), 1994
Nargess, 1991
Yabancı Para (Poul-e khareji), 1989
Kanarya Sarı (Zard-e qanari), 1988
Sınırlardan (Kharej az mahdudeh), 1987

belgeseller:
Touran Khanom, Yönetmen, 2018
Hey, İnsanlar (Ay Adamha), 2016
Bir Saatte Ömür Boyu (Yek saat az yek omr), 2015
Tüm Ağaçlarım (Hameh derakhtan-e man), 2015
Aynaların Diğer Tarafı (Sooy-e ayeneh ha), 2014
Aynalar Resitali (Konser-e ayeneh ha), 2014
Sırların Efendileri Konseri (Concert-e khodavandan-e asrar), 2014
Mahak Evim (Khaneh man Mahak), işbirliği, 2014
Çocukları Okulda Tut (Bacheh ha ra dar madreseh negahdarim), işbirliği, 2012
Kahinak 202 Görüntüleme 202 Odasının 4 (Otahgh-e 2012) Bölümü, XNUMX
Yarın Elina (Elian), 2010
İran'ın Nüfusunun Yarısıyız (Ma nimi az jameiat-e Iranim), 2009
Güneş Evi Melekleri (Hayat khalvate khaneh khorshid), 2009
İkinci Ev (yapımcı), Yönetmen: Mahvash Sheikholeslami, 2008
3D Halı (Farsh-e 3 Bodi), İran Halı Bölümü, 2007
Zamanlarımız ... (Ruzegar-e ama ...), 2002
1996: Şehrin Cildi Altında (Zir-e pust-e shahr)
İran Daftari (Akharin didar ba Iran Daftari), 1995 ile Son Ziyaret
Bu Filmleri Kimler Gösteriyorsunuz? (Filmha ra beh ki neshun midin?), 1993
İlkbahardan İlkbahar'a (Bahar ta bahar), 1993
1992 Raporu (Gozaresh-e 71), 1993
Merkezileştirme (Tamarkoz), 1986
Savaş İktisadi Planlaması (Tadbirha-ye eqtesadi-e jang), 1981
Şehirdeki Göçmen Köylülerin İşgalleri (Mohajerin-e roustai dar shahr), 1980
Tüketim Kültürü (Farhang-e masrafi), 1979

Narges Abyar

Ünlü bir film olan 143 filminin yönetmenliğini üstlendiği İranlı bir yazar, yönetmen ve senarist. Yönetmenin üçüncü göz başlıklı romanının uyarlaması olan film, İran-Irak savaşı sırasında bir kadının ve oğlunun hikayesini anlatıyor. Abyar Fars Edebiyatı mezunu ve çocuklar ve yetişkinler için çeşitli kitaplar yayınladı. Kariyerine 2008 filminde Nesnelerin Aynaları Yaklaştıkça Yaklaşıyor filmleri ile başlamış ve başta İran-Irak savaşı üzerine odaklanmış kısa film ve uzun metraj filmleri ile devam etmiştir. 2017'te, Breath filmi, bir kadının En İyi Yabancı Film dalında Oscar adaylığı için aday gösterdiği ilk İran filmi oldu.

Özellik filmler:
Nafas (Nefes), 2016
143, 2014 izleyin
Mahkemeler ve belgeseller:
Ceike-ye bidang, Belgesel, 2013
Ashya dar ayeneh, Kısa, 2013
Yek rooz pasa az dahomin rooz (Aynadaki Nesneler Görünüşünden Yakındır), Kısa belgesel, 2008

Ida Panahandeh

1979’te Tahran’da doğdu. 2002'te Sinematografik Fotoğraf ve 2005'te Film Yönetmenliği Yüksek Lisans Derecesi, hem de çok sayıda kısa filmle sinema kariyerine başladığı Tahran Sanat Üniversitesi'nden mezun oldu. Üniversiteden sonra İran televizyonu için film çekmeye davet edildi ve birçok ulusal festivalde ödül aldı. 2009'da Berlin'deki "Talent Kampüsü" ne katıldı. Temel teması olarak modern toplumdaki kadınların rolü, çalışmaları sırasında kadın haklarına odaklandı. İlk uzun metraj filmi Nahid ile başladı ve dünya çapında beğeni topladı.

Özellik Filmler:
Isfrafil, 2017
Nahid, 2015

Kısa Filmler:
Irandokht, Belgesel, 2010
Kış Vazoları, 2009
Redroot Pigweed (Cockscomb Çiçek), 2008
Şehir ışıkları, 2007
Taksonomi, 2004
Sonsuz Bir İntegral, 2003
Kapı Ajar, 2002
Romulus, 2001
Çarşı, 2000
Tren İstasyonu, 1999

TV için belgeseller ve filmler
Güney-Doğu'dan 2013
Bay Sadeghi'nin 2012 Kayıp Onuru
Ana Sayfa Bayan Ghamar, 2012
Davood ve Güvercin Hikayesi, 2010

Tüm filmler orijinal dilde İtalyanca altyazılı olarak taranacaktır.
Biletler (5 euro) MAXXI Müzesi'nde ve www.vivaticket.it adresinden çevrimiçi olarak satın alınabilir.