Farsça dil

Farsça dil

önceki ok
sonraki ok
kaydırıcı

Farsça adlı Farsça, Hint-Avrupa dil ailesinin bir parçasıdır ve nüfusun yarısından fazlası tarafından konuşulan ülkenin resmi dilidir. Hemen hemen tüm İranlıların yanı sıra Afganistan, Pakistan, Hindistan ve Türkmenistan gibi komşu ülkelerden milyonlarca insan tarafından kullanılıyor ve anlaşılıyor.

Tarihsel olarak, Fars dili üç ayrı aşamaya dönüşmüştür: antik, orta ve modern. Eski Fars, sadece krallar tarafından yapılan ilanlar için kullanılmış ve büyük Akhaemenid İmparatorluğu döneminden çivi yazılı yazıtlarla dağıtılmıştır. Avesta'da ya da Zerdüştlerin kutsal metninde kullanılan dil birçok kişi için eski bir Farsçadır, diğerleri için ise kesinlikle eşsiz bir dildir.

Ara dönemin Farsçaı, doğrudan antik olandan türemiştir ve aynı zamanda pahlavi olarak da bilinir. Sassanid krallığı döneminde konuşuldu ve antik olana kıyasla önemli sadeleştirmeler yapıldı. Sadece bir alfabe değil, iki tane vardı: Aramik olan ve huzvaresh denilen. Zerdüşt din adamları tarafından kullanılan resmi dilin bile, kendi sanatsal edebiyatı olan Manichaeist ve Zerdüştçe metinlerinden oluşan kendi edebiyatı vardı.

Farsça'nın orta döneminden modern dile kadar, özellikle oldukça basit kalan dilbilgisiyle ilgili olarak birkaç şey değişmiştir. İranlılar Arap dilinden çok fazla kelime kullanırlar, Arapların Araplar tarafından fethedilmesinin doğal bir sonucu olarak sözcük dağarcıklarına girerler. Modern Fars dili, sağdan sola yazılmanın yanı sıra, Arapça alfabenin aynı karakterlerini kullanarak, içinde biraz daha fazla harf bulunduğu için, bir miktar küçük bir değişiklik yapar.

Farsça dili, bunu ilk kez duyanlar için gerçek bir sürpriz sunuyor. Arapça dilinin hakim olduğu, kesinlikle zengin ve güzel olmasına rağmen kesinlikle müzikal olmayan bir alanda konuşulan bir dilde asla böyle bir melodi ve tatlılık beklemezdiniz. İki İranlı birbiriyle konuştuğunda, her zaman bir şiir okuyor gibi görünüyorlar: Bu, onu ilk kez dinlemekten zevk alan herkese yaptığı etkidir. Açıkçası bu, Farsça'yı Yunanca, Latin, Slav dilleri ve İngilizce ile yakından bağlantılı kılan Hint-Avrupa kökenlidir. Bu bağlantılar baradar, erkek kardeşi (erkek kardeş), madar, anne veya anne, ve açık bir şekilde baba anlamına gelen pedar gibi birçok kelimeyle de görülebilir. Bu, zaten İngilizce konuşan herkes için nispeten kolay bir dildir, özellikle Orta Doğu'da başka bir dil öğrenmek istiyorsanız bunun yerine hangi zorlukları ele aldığımızı düşünürsek.

Nüfusun neredeyse% 20'i, azari, Türkçe'ye çok yakın bir dil olan Azari nüfusundan, yani ülkedeki en önemli azınlığı oluşturan Türk İranlılarından söz ediyor. Keşmir gibi Afshari bile Türkçe konuşurlarken, Kürtlerin kadim Farsçaların soyundan gelenleri ile kendi lehçeleri vardır.

Basra Körfezi bölgesinde, en çok konuşulan dil Arapçadır, zira birçok Arap kabilesi sadece Körfez kıyısı boyunca değil, aynı zamanda sıcak Khuzestan ovasına da yerleşmiştir.

İran'da en çok konuşulan yabancı dil şüphesiz İngilizce'dir ve milyonlarca İranlı okulda okur. Ne yazık ki, bir dil kitaplarda incelendiğinde ve gerçek geribildirimde bulunmadığında, çoğu zaman olduğu gibi, bilgi, her konuşmayı son derece zayıf ve ileriye taşımayı zorlaştıran belirli standart ifadelerde durmaktadır. Bununla birlikte, prensip olarak, iş için çalışanların otelciler veya havayolu çalışanları gibi turistle ilişki kurması, herhangi bir problemle uğraşmak için yeterince iyi İngilizce konuşması gerekir.

Turist rehberleri, İngilizce olmasa da, en az bir yabancı dili iyi bilirler.

Farsça dil kursu

hisse
  • 2
    Paylar