İran İslam Cumhuriyeti Anayasası

1980'te Onaylandı - 1989'te Revize Edildi

BİRİNCİ BÖLÜM - Genel prensipler

Madde 1

İran Devlet sahiptir, hakikat ve adalet hükümetinin geleneksel inanç temelinde İran milleti Ayetullah El-Uzma İmam Humeyni liderliğindeki İslam Devrimi'nin zaferinin ardından, Kuran'da [ortaya] İslami bir cumhuriyettir 10 ve 11 13581 Farvardin, 30 ve 31 gün Jomadi el-Evvel 1979 rastlayan bir tarihte (Mart 1 2 ve 1399 karşılık gelen) düzenlenen Ulusal Referandum tarafından onaylanan, 98,2 çoğunluğu tarafından onaylanması olumlu oyu ifade eden seçmenlerin%.

Madde 2

İslam Cumhuriyeti, aşağıdaki ilkelere inanç temelli bir sistemdir:

1. Tektanrıcılık ("Tanrı'dan başka Tanrı yoktur" ifadesiyle ifade edilir), yalnızca Allah'a ait olan egemenlik ve hukuk ve onun emirlerini tutma ihtiyacı.

2. Divina2 Vahiy ve yasaların belirlenmesinde temel rolü.

3. Resurrection3 ve insanlığı Tanrı'ya doğru yönlendiren kusursuzlaşma sürecinde yapıcı rolü.

4. Yaratılışta ve Hukukta İlahi Adalet.

5. LMamato4, kesintisiz bir sürüş işlevi ve İslam Devrimi'nin sürekliliğinde temel rolü.

6. İnsanın ve asil insan değerlerinin onuru ve kişinin Allah'tan önce ona eşlik etme sorumluluğu olan özgür iradesi.

İslam Cumhuriyeti, adalet, siyasal, ekonomik, sosyal ve kültürel bağımsızlık ve ulusal bütünlüğün kurulmasını sağlar:

a. Kalıcı Gelenek (Peygamber Efendimiz, Fatima Zahra ve oniki imam) Kur'an temelinde icra edilen nitelikli İslami hukukların sürekli yorumlama çabası (İçtihad).

b. Bilim ve teknolojinin kullanımı ve insanların ilerlemelerine izin vermede erkeklerin gelişimine yönelik en ileri insan deneyimlerinin ve çabalarının sonuçları.

c. Her türlü baskı biçiminin reddedilmesi, onların iradesine ve istifasına, ve tiranlığın reddedilmesine, kabulünden dolayı empoze edilmesine.

Madde 3

İran İslam Cumhuriyeti Devleti, Art.2'te belirtilen hedefleri gerçekleştirme görevine sahiptir ve aşağıdaki hedeflere ulaşmak için tüm çabalarını üstlenecektir:

1. İnanç ve bağlılığa dayanan ahlaki erdemlerin gelişmesi için elverişli bir ortamın yaratılması ve vesayet ve yolsuzluğun her yönüyle mücadele edilmesi.

2. Basılı medya, kitle iletişim araçları ve diğer medyayı doğru kullanarak tüm alanlardaki genel farkındalık düzeyini yükseltmek.

3. Her düzeyde herkes için ücretsiz eğitim ve beden eğitimi; yüksek öğrenimin tanıtımı ve daha geniş dağılımı.

4. Araştırma merkezlerinin oluşturulması ve akademisyenlerin teşvik edilmesi yoluyla tüm bilimsel, teknik ve kültürel alanlarda ve İslami çalışmalarda araştırma, girişim ve inisiyatif ruhunun geliştirilmesi.

5. Sömürgeciliğin tamamen reddedilmesi ve yabancı müdahalenin önlenmesi.

6. Her türlü despotizm ve otokrasi ve iktidarı tekelleştirmeye yönelik her türlü girişimin iptali.

7. Kanun çerçevesinde siyasi ve sosyal özgürlüklerin garantisi.

8. Tüm nüfusun siyasi, ekonomik, sosyal ve kültürel kaderlerini belirlemeye katılımı.

9. Tüm maddi ve manevi alanlarda, kabul edilemez bir ayrımcılığın ortadan kaldırılması ve herkes için eşit fırsatların yaratılması.

10. Uygun bir idari sistemin kurulması ve gereksiz devlet kurumlarının kaldırılması.

11. Devletin bağımsızlığını, toprak bütünlüğünü ve İslami sistemi korumak amacıyla, ulusal savunma üslerinin kamu askeri kolu aracılığıyla tam olarak güçlendirilmesi.

12. İslami normlara uygun olarak, dengeli ve dengeli bir ekonomik sistemin planlanması, refahı tesis etmeyi, yoksulluğu ortadan kaldırmayı ve gıda, konut, iş ve sağlık gibi her türlü yoksunluğun ortadan kaldırılmasını amaçlamaktadır. ayrıca sosyal sigorta genel uzantısı.

13. Bilim, teknoloji, endüstri, tarım, askeri işler ve benzeri alanlarda kendi kendine yeterlilik garantisi.

14. Hem erkekler hem de kadınlar için vatandaşların tüm haklarının, herkes için adil bir yasal koruma ve yasa önünde eşitliğin sağlanması.

15. Müslümanlar arasında kardeşliğin genişlemesi ve güçlenmesi ve nüfusun tüm bileşenlerinin işbirliği.

16. İslami kriterlere dayanan bir dış politikanın benimsenmesi, tüm Müslümanlara karşı kardeşçe bağlılık ve dünyadaki mülksüz ve ezilen halkların korunmasız desteği.

Madde 4

Tüm medeni, suçlu, mali, ekonomik, idari, kültürel, askeri, siyasi ve diğer yasalar ve tüm düzenlemeler, İslami esaslara dayanmalıdır. Bu madde, Anayasa'nın diğer tüm maddelerine ve diğer her türlü normlara ve kurallara mutlak ve evrensel bir şekilde uygulanır ve Guardian Council'ı oluşturan İslam hukukçuları 5 bu konuda hakimlerdir.

Madde 5

Onikinci İmam (Tanrı onun parousia hızlandırabilir) iş ve İslami bir hukukçu (fakih) ile görevli kişilerin yönünü korumak için İran İslam Cumhuriyeti'nde, occultation kalır süre zarfında 6 adil ve bu görevini Art.107'a uygun olarak alan, cesur, çağının, cesur, inisiyatif ve idari becerileri ile bilen.

Madde 6

Diğer maddelerde belirtilen İslam Cumhuriyeti'nde ülke ilişkileri insanlar tarafından atılan oyların uygun olarak yönetilecektir da referandum yoluyla, Cumhuriyeti, Temsilciler Islamica7 Meclisi, Konseyleri üyelerinin Başkanının seçim yoluyla Anayasa'nın

Madde 7

Ana karar verme ve ülkenin idari organları ipuçları: (42 38),: (3 152) ve "onlarla Avukat" Kur'an reçeteleri, uyulması ise "işlerini için birbirlerini tavsiye" l ' İslam Meclisi, Bölgesel Konseyler, İl Meclisleri, Belediye Meclisleri, Mahalle, İlçe, Köy vb. Anayasa, yetkileri, anayasanın formaliteleri, yargı alanları ve bu Konseylerin sorumlulukları, mevcut Anayasa ve bundan kaynaklanan yasalar tarafından belirlenir.

Madde 8

İran İslam Cumhuriyeti'nde iyilik yapma ve kötülük yapmaktan vazgeçme emri, karşılıklı ilişkilerinde ve aralarındaki ve aralarındaki ilişkilerin karşılıklı ilişkilerinde bireylere ait bir görevdir. (9 "Mü'minlerin, erkekler ve kadınlar birbirleri ile ittifak edilir, iyi bir araya gelip kötülük önlemek": Kur'an'da belirtildiği şekilde koşulları, limitler ve bu görevin doğası, kanunla kurulan 71 ).

Madde 9

İran İslam Cumhuriyeti'nde ülkenin bağımsızlığı, özgürlüğü, birliği ve toprak bütünlüğü ayrılmaz ve onların korunması, hükümetin ve İran milletinin her üyesinin sorumluluğundadır. Hiçbir birey, grup veya otorite, özgürlüğün bahanesiyle ülkenin en az politik, kültürel, ekonomik veya askeri bağımsızlığına ve toprak bütünlüğüne zarar verme hakkına sahip değildir ve hiçbir otorite, meşru özgürlükleri ortadan kaldıramaz. ülkenin bağımsızlığını ve toprak bütünlüğünü korumak, hatta yasaların ve yönetmeliklerin ilan edilmesine başvurmak istemesi bahanesi.

Madde 10

Aile, İslam toplumunun temel birimi olduğundan, tüm yasalar, yönetmelikler ve programlamalar, ailelerin oluşumunu kolaylaştırmayı, aile kurumunun kutsallığını korumayı ve aile bağlarını güçlendirmeyi amaçlamalıdır. İslam ahlakı

Madde 11

Kuran ayetine göre "Evet, bu topluluk bir topluluktur ve ben senin Rabbinim. (: 21 92), bütün Müslümanların tek bir topluluk ve İran İslam Cumhuriyeti Hükümeti, anlaşma ve Müslüman halkın dayanışma temelinde genel bir siyasi çizgi oluşturmak ve teşvik etmek kesintisiz meşgul etme görevi vardır Me" İbadet İslam dünyasının siyasal, ekonomik ve kültürel birliğinin gerçekleştirilmesi.

Madde 12

İran'ın resmi dini, Sciita Giafarita Imamita8 okulunun İslamıdır ve bu makale zamanla değişmez. Böyle Hanefi, Şâfiî, Maliki, Hanbelî ve Zeydi gibi diğer scuole9 İslam, mutlak saygı ile kabul edilir ve onların takipçileri, ikrar öğretmek ve ilgili kiralama sağladığı ibadet eylemleri gerçekleştirmek için tamamen ücretsizdir ve edilir dini hukuklarına göre, özel hukuk sözleşmeleri (evlilik, boşanma, miras, irade gibi) ve ilgili uyuşmazlıklar mahkemelerde kanunla tanınmaktadır. Yukarıda belirtilen okulların takipçileri çoğunluğu yerel yönetmelikler, konseyler gücünü sınırlayan teşkil her bölgede, diğer okulların takipçilerinin haklarını korumadaki, belirlenen talepleri karşılayacak.

Madde 13

Zerdüştler, Yahudiler ve Hıristiyanlar tek tanınan dini azınlıklar vardır ve hukuk sınırları içinde dini ayinler ve törenler, ve özel hukuk sözleşmeleri gerçekleştirmek için serbesttir ve din eğitiminde kendi standartlarına göre işletmek serbesttir.

Madde 14

Cumhuriyetin Hükümeti: (60 8): ayetten göre, "Tanrı iyilik ve adalet ile dine karşı mücadele etmeyen kişilere başa yasaklıyorum vermez ve sizi yurtlarınızdan seni sürmedim Tanrı kesinlikle sakınanlarısever" İslam İran ve tüm Müslümanlar insan haklarına saygılı, iyilik, adalet ve hakkaniyet ile gayrimüslimlere yönelik hareket etmelidir. Bu ilke, sadece anlaşmak yoktur ve İslam'a karşı ve İran İslam Cumhuriyeti'ne karşı harekete olmayanlar kadar uzanır.


hisse
Genel